圣诞节，你读圣诞诗了么~
以下文章选自《hache公社》
Feliz Navidad
圣诞到了，新年还会远吗？！
小编精心挑选了一首圣诞赞诗~~
今天让我们学一首西语赞诗
过一个不一样的圣诞节吧！
NOCHEBUENA
Amado Nervo
Pastores y pastoras,
abierto está el edén.
¿No oís voces sonoras?
Jesús nació en Belén.
La luz del cielo baja,
el Cristo nació ya,
y en un nido de paja
cual pajarillo está.
El niño está friolento.
¡Oh noble buey,
arropa con tu aliento
al Niño Rey!
Los cantos y los vuelos
invaden la extensión,
y están de fiesta cielos
y tierra… y corazón.
Resuenan voces puras
que cantan en tropel:
Hosanna en las alturas
al Justo de Israel!
¡Pastores, en bandada
venid, venid,
a ver la anunciada
Flor de David!…
最后再放送一首超赞超欢乐的西英洗脑圣诞歌~~~
祝福大家圣诞快乐！
想要诗歌中文翻译请在底下给我们留言哟~~
Hache 公社
没时间解释了，快长按左边二维码关注我们～～
需要翻译么，找我们！
需要留学顾问么，找我们！
想出去玩，找我们！
转载或合作请联系
stellartranslation@163.com
或扫码关注
Feliz Navidad
圣诞到了，新年还会远吗？！
小编精心挑选了一首圣诞赞诗~~
今天让我们学一首西语赞诗
过一个不一样的圣诞节吧！
NOCHEBUENA
Amado Nervo
Pastores y pastoras,
abierto está el edén.
¿No oís voces sonoras?
Jesús nació en Belén.
La luz del cielo baja,
el Cristo nació ya,
y en un nido de paja
cual pajarillo está.
El niño está friolento.
¡Oh noble buey,
arropa con tu aliento
al Niño Rey!
Los cantos y los vuelos
invaden la extensión,
y están de fiesta cielos
y tierra… y corazón.
Resuenan voces puras
que cantan en tropel:
Hosanna en las alturas
al Justo de Israel!
¡Pastores, en bandada
venid, venid,
a ver la anunciada
Flor de David!…
最后再放送一首超赞超欢乐的西英洗脑圣诞歌~~~
祝福大家圣诞快乐！
想要诗歌中文翻译请在底下给我们留言哟~~
Hache 公社
没时间解释了，快长按左边二维码关注我们～～
需要翻译么，找我们！
需要留学顾问么，找我们！
想出去玩，找我们！
转载或合作请联系
stellartranslation@163.com
或扫码关注
