暑期读书心得展示（十一）
以下文章选自《YCU外语系》
暑假在指缝中悄然流逝，流出一缕清泉，流出一阵芳香;因阅读，让清泉更甘洌，让芳香更纯粹。美丽的景致总是让人神往，总是令人沉醉，现已在各位同学上交的作品中挑选出优秀作品，请诸君尽情采颉！
1901 郑雪琦
1.作者简介
杨绛是我们非常熟悉的一位女性文学家，同时也是中国著名的戏剧家、翻译家。通晓英语、法语、西班牙语，由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作。杨绛的文字韵致淡雅，独具一格，安静而不古板，活泼而不浮动，沉静诙谐中有沉着老到、雍容优雅的气派，锋芒内敛后的不动声色，有种静穆超然的中和之美。
杨绛与先生钱钟书的爱情也令人艳羡。1932年春天，杨绛考入清华大学并与钱钟书相识。第一次见面，钱钟书就说：“我没有订婚。”“我也没有男朋友。”杨绛回答。世纪佳缘由此展开。后来杨绛说:“我上清华，一为读书，二为钟书。”
2016年5月25日，杨绛逝世，享年105岁。
钱钟书，曾用笔名中书君，中国现代作家、文学研究家。1929年，考入清华大学外文系。1932年，在清华大学古月堂前结识杨绛。他的作品既批评中国人由于某些幻觉而对本土文化的妄自尊大，又毫不留情地横扫了西方人由于无知而以欧美文化为中心的偏见。钱先生对于推进中外文化的交流、使中国人了解西方的学术以及使西方人了解中国的文化，起了很好的作用。
钱瑗，1937年5月生于英国牛津，是钱钟书和杨绛的女儿，北京师范大学英语系教授，开创了英语"文体学"。1997年3月4日，因患脊椎癌去世。
2.创作背景
据该书编辑董秀玉回忆，该书的最初设想，是一家三口各写一部分，钱瑗写父母，杨女士写父女俩，钱先生写他眼中的母女俩。到1996 年10 月，患病的钱瑗已经非常衰弱，她请求妈妈，把《我们仨》的题目让给她写，她要把和父母一起生活的点点滴滴写下来。躺在病床上，钱瑗在护士帮助下断续写了5篇，最后都不能进食了，还在写。杨女士见重病的女儿写得实在艰难，劝她停一停。这一停，钱瑗就再没有能够重新拿起笔。
1998年，杨绛的丈夫钱钟书逝世。一生的伴侣、女儿相继离去，杨绛晚年之情景非常人所能体味。在人生的伴侣离去四年后，92岁高龄的杨绛用心记述了他们这个家庭63年的点点滴滴，结成回忆录《我们仨》。
3.内容概要
作品共分为三部分。第一部分为杨绛老年时的一个梦境，以"钟书大概是记着'我'的埋怨，叫'我'做了一个长达万里的梦"拉开全文序幕。第二部分，杨绛用梦境的形式完整地记录了这一"万里长梦"，讲述了一家三口在人生最后阶段相依为命的深刻情感，回忆了女儿钱瑗、丈夫钱钟书先后离去的过程。第三部分杨绛采用回忆录的写法，从生活里的每一件小事下笔，记录了自1935年伉俪二人赴英国留学，并在牛津喜得爱女，直至1998年女儿与钱先生相继逝世，这个家庭鲜为人知的坎坷历程。
根据内容摘要可以看出三人的性格特点–杨绛，出身世家，善良温柔、宽容敦厚。自幼家庭环境的耳濡目染使得杨绛在自己家庭文化构建过程中，成为丈夫的贤内助。丈夫获奖学金远赴重洋留学，她也中断了清华的学业，陪丈夫游学。作为一个妻子，一位母亲，她为丈夫和孩子倾注了全部的心血，付出了所有的爱。杨绛在医院生产期间，"拙手拙脚"的钟书一个人在家总是做了坏事，但她依旧会说"不要紧"。
钱瑗(乳名圆圆，原名钱健汝)，她思维灵活，视野开阔，为人也非常较真，注重格物致知，始终是父母的安慰和骄傲。
钱钟书，在家人心目中，他是家里最需要照顾的"孩子"，然而他的感情是细腻的，他和妻子一起学做菜，一起去"探险"--在散步中寻找生活的乐趣。他与妻子、女儿一起风雨同舟、患难与共。
4.读书心得
我和谁都不争，和谁争我都不屑，我热爱大自然，其次就是艺术。我双手捧着生命之火取暖，火萎了，我也准备走了。——杨绛译兰德诗
在书中，杨绛先生与钱钟书的爱情，没有海誓山盟也没有什么惊世言语，但却成了我们很多人羡慕的爱情。
杨绛先生告诉我们，要学会做一个有趣的人，回顾他们仨的生活，好像总有有趣的事情发生。但为什么我们的生活却没有那么多有趣的故事，正如人需要发现美的眼睛，生活也需要一颗有趣的心去感受。
杨绛先生告诉我们，坚持为对方做一件事情，或许这件事看起来平凡无奇，但只要坚持下去，也是一种不一样的浪漫。
“世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。”杨先生让我看到了一个家庭的温暖与幸福，平凡生活里美好与繁琐的事情交织，这才是生活的模样。其实每个人的一生都如此，会历经大起大落，会历经生老病死，端看我们用何种态度生活着。用积极的一面看待人生，用一颗感恩的心去生活。
END
外语系新媒体部出品
编辑：孟晨蓉
校对：黄朝心 蔡雨柔
暑假在指缝中悄然流逝，流出一缕清泉，流出一阵芳香;因阅读，让清泉更甘洌，让芳香更纯粹。美丽的景致总是让人神往，总是令人沉醉，现已在各位同学上交的作品中挑选出优秀作品，请诸君尽情采颉！
1901 郑雪琦
1.作者简介
杨绛是我们非常熟悉的一位女性文学家，同时也是中国著名的戏剧家、翻译家。通晓英语、法语、西班牙语，由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作。杨绛的文字韵致淡雅，独具一格，安静而不古板，活泼而不浮动，沉静诙谐中有沉着老到、雍容优雅的气派，锋芒内敛后的不动声色，有种静穆超然的中和之美。
杨绛与先生钱钟书的爱情也令人艳羡。1932年春天，杨绛考入清华大学并与钱钟书相识。第一次见面，钱钟书就说：“我没有订婚。”“我也没有男朋友。”杨绛回答。世纪佳缘由此展开。后来杨绛说:“我上清华，一为读书，二为钟书。”
2016年5月25日，杨绛逝世，享年105岁。
钱钟书，曾用笔名中书君，中国现代作家、文学研究家。1929年，考入清华大学外文系。1932年，在清华大学古月堂前结识杨绛。他的作品既批评中国人由于某些幻觉而对本土文化的妄自尊大，又毫不留情地横扫了西方人由于无知而以欧美文化为中心的偏见。钱先生对于推进中外文化的交流、使中国人了解西方的学术以及使西方人了解中国的文化，起了很好的作用。
钱瑗，1937年5月生于英国牛津，是钱钟书和杨绛的女儿，北京师范大学英语系教授，开创了英语"文体学"。1997年3月4日，因患脊椎癌去世。
2.创作背景
据该书编辑董秀玉回忆，该书的最初设想，是一家三口各写一部分，钱瑗写父母，杨女士写父女俩，钱先生写他眼中的母女俩。到1996 年10 月，患病的钱瑗已经非常衰弱，她请求妈妈，把《我们仨》的题目让给她写，她要把和父母一起生活的点点滴滴写下来。躺在病床上，钱瑗在护士帮助下断续写了5篇，最后都不能进食了，还在写。杨女士见重病的女儿写得实在艰难，劝她停一停。这一停，钱瑗就再没有能够重新拿起笔。
1998年，杨绛的丈夫钱钟书逝世。一生的伴侣、女儿相继离去，杨绛晚年之情景非常人所能体味。在人生的伴侣离去四年后，92岁高龄的杨绛用心记述了他们这个家庭63年的点点滴滴，结成回忆录《我们仨》。
3.内容概要
作品共分为三部分。第一部分为杨绛老年时的一个梦境，以"钟书大概是记着'我'的埋怨，叫'我'做了一个长达万里的梦"拉开全文序幕。第二部分，杨绛用梦境的形式完整地记录了这一"万里长梦"，讲述了一家三口在人生最后阶段相依为命的深刻情感，回忆了女儿钱瑗、丈夫钱钟书先后离去的过程。第三部分杨绛采用回忆录的写法，从生活里的每一件小事下笔，记录了自1935年伉俪二人赴英国留学，并在牛津喜得爱女，直至1998年女儿与钱先生相继逝世，这个家庭鲜为人知的坎坷历程。
根据内容摘要可以看出三人的性格特点–杨绛，出身世家，善良温柔、宽容敦厚。自幼家庭环境的耳濡目染使得杨绛在自己家庭文化构建过程中，成为丈夫的贤内助。丈夫获奖学金远赴重洋留学，她也中断了清华的学业，陪丈夫游学。作为一个妻子，一位母亲，她为丈夫和孩子倾注了全部的心血，付出了所有的爱。杨绛在医院生产期间，"拙手拙脚"的钟书一个人在家总是做了坏事，但她依旧会说"不要紧"。
钱瑗(乳名圆圆，原名钱健汝)，她思维灵活，视野开阔，为人也非常较真，注重格物致知，始终是父母的安慰和骄傲。
钱钟书，在家人心目中，他是家里最需要照顾的"孩子"，然而他的感情是细腻的，他和妻子一起学做菜，一起去"探险"--在散步中寻找生活的乐趣。他与妻子、女儿一起风雨同舟、患难与共。
4.读书心得
我和谁都不争，和谁争我都不屑，我热爱大自然，其次就是艺术。我双手捧着生命之火取暖，火萎了，我也准备走了。——杨绛译兰德诗
在书中，杨绛先生与钱钟书的爱情，没有海誓山盟也没有什么惊世言语，但却成了我们很多人羡慕的爱情。
杨绛先生告诉我们，要学会做一个有趣的人，回顾他们仨的生活，好像总有有趣的事情发生。但为什么我们的生活却没有那么多有趣的故事，正如人需要发现美的眼睛，生活也需要一颗有趣的心去感受。
杨绛先生告诉我们，坚持为对方做一件事情，或许这件事看起来平凡无奇，但只要坚持下去，也是一种不一样的浪漫。
“世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。”杨先生让我看到了一个家庭的温暖与幸福，平凡生活里美好与繁琐的事情交织，这才是生活的模样。其实每个人的一生都如此，会历经大起大落，会历经生老病死，端看我们用何种态度生活着。用积极的一面看待人生，用一颗感恩的心去生活。
END
外语系新媒体部出品
编辑：孟晨蓉
校对：黄朝心 蔡雨柔
