穿云少女：一场迈入非核家园之前的虚拟冒险，德国热卖两百万册畅销得奖作
【书本信息】
作者：顾德伦‧包瑟望 (Gudrun Pausewang)
译者：黄慧珍
ISBN：9789860671568
出版日期：2021-12-15
【书本介绍】
核云来了又走了！幸存少女到底有多少该面对的真相?
一本让你不可思议的德国冒险暨成长小说，
也是一趟令人屏息的精彩求生旅程！
德国畅销三十年，热卖两百万册，
获奖无数的德国作家刻写生态文学的不败经典。
本书获德国青少年文学奖，更是青少年必读书单！
这是一部值得参考的冒险之书，更是值得借镜的守护家园之作。
家园该是什么样子？
当我们这代人所害怕的事都成为现实──
剩下的只能为自己的生存而战！
内容摘要
一朵带来死亡的云朵飘过德国上空。没有人愿意发生的事，还是发生了！
她最难迎战的，是被他人排挤的恐惧目光，还是失去家园的悲伤？
小说虚拟场景如真：德国竟然发生史上最严重的核事故！十四岁的少女扬娜贝塔因此失去家人，自己也进了临时医院……她被迫重新检视自己的世界与人生。书中也呈现家族对核能的不同立场，核灾后不同立场的家人又如何面对这一切，全书充满人道关怀与深刻理解。对于人生中遭逢剧变后的劫后余生者，又该如何调适，也有真实的心理描写。堪称最深刻动人、畅销普及，亦比科幻更为真实的动人力作！
得奖无数的德国国民作家，精心打造守护家园之书，
告诉你得为自己的生存而战，蕴藏勇气与智慧。
「在初次获知车诺比核电厂事故的五分钟前，我做梦也没想过，我会以核反应堆的危险性为题写一本书……故事中核电厂事故就发生在我们人口密集的德国境内。书中叙述少女在严重的核事故后不仅失去家人，更得为自身的生存而战。」 ──作者的话。她在1987年写下此书，当时尚未发生日本三一一，当时因车诺比事件对德国的震撼，也让作者意外在发生之后，写下这本影响几世代的德国人，堪称比真实更骇人。
名言：「我早就警告过了！」日本三一一事件后，德国媒体争相报导她时，她曾如此说道。
作者的话
「一九八六年四月二十六日，车诺比的核反应堆因人为失误爆炸了。事故发生后，外泄的辐射扩散到包含德国在内的欧洲大部分区域。在初次获知车诺比核电厂事故的五分钟前，我做梦也没想过，我会以核反应堆的危险性为题写一本书。然而，我很快就写下这本小说《穿云少女》，故事中的核电厂事故就发生在我们人口密集的德国境内，叙述一个少女在严重的核事故后不仅失去家人，更得为自身的生存而战。」
——顾德伦‧包瑟望
本书特色
*作者受车诺比事件震撼而写，故事以虚拟德国发生核灾为背景，比真实更撼动人心。
*德国获奖无数的国民作家，邀你为自己的未来而战！
*风靡全球，单是德国就热卖超过两百万册，并畅销热卖超过三十年，授权多国语种！
*本书为获德国青少年文学奖经典代表作，电影《核爆青春》原著小说！
*作者获德国青少年文学终生成就奖最高荣誉。一生著作超过九十册，受访谈及传达价值：公民勇气！
作者得奖纪录：
‧1988年，本书《穿云少女》获德国青少年文学奖（Deutscher Jugendliteraturpreis）。
‧1999年，获德国联邦十字勋章（Bundesverdienstkreuz）。
‧2009年，德国青少儿文学学院（Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur, Volkach）终身成就奖。
‧2017年，德国青少年文学协会（Arbeitskreis für Jugendliteratur）授予德国青少年文学奖特别奖（Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises），此为德语青少年文学领域最高荣誉。
各方好评！
《穿云少女》是一场真实无比的恶梦，由人类自己打造。在举世剧变当中，如果还需要文学的话，应该就是像这本小说──带给我们勇气和智慧，去阻止这样的恶梦发生。 ——鸿鸿
「我们都是劫后余生的少年！」 ——廖伟棠
「在动荡的年代，必须唤醒每个人的危机意识。」——郑慧君
「书中残酷的场景企图勇敢告别虚假的美梦与幻想。」
——《时代周报》（Die Zeit）
好评推荐（依姓名笔画排列）
十二位名家联合力推：
伊格言(小说家)、李伟文(牙医师．作家．环保志工)、凌性杰(作家)、夏曼‧蓝波安(小说家)、陈思宏(作家)、黄哲翰(评论作家)、郝誉翔(作家)、廖伟棠(作家)、郑慧君(淡江大学德文系助理教授)、锺文音(作家)、鸿鸿(诗人) 诚挚推荐；
郑芳雄(教授) 专序推荐
【作者简介】
顾德伦‧包瑟望 （Gudrun Pausewang, 1928-2020）
1928年生于捷克的小镇(现为穆拉德科夫Mladkov），是德国当代最著名的青少年文学作家。以教书与写作维生，长年在南美洲包括智利、委内瑞拉与哥伦比亚等担任学校教师。1972年返德定居，并在德国黑森邦（Hessen）的小学教书，1989年退休后继续在大学研读日耳曼文学，于1998年取得法兰克福大学博士学位。
早在1958年就展开写作生涯，作品除了写给成人的小说，还有为数众多的青少年与儿童文学作品，致力关注和平、生态、社会正义等，一生共出版九十余本着作，荣获许多奖项，包括《穿云少女》获德国青少年文学奖。所有著述获德国青少年文学终生成就奖最高荣誉，并译成三十多种语言。而《穿云少女》单是德国已销售超过两百万册，更售出多国版权。
直到晚年仍不断在各级学校与各地图书馆演讲或举行座谈会。2020年一月逝于班贝格（Bamberg），享年九十一岁。
作者：顾德伦‧包瑟望 (Gudrun Pausewang)
译者：黄慧珍
ISBN：9789860671568
出版日期：2021-12-15
【书本介绍】
核云来了又走了！幸存少女到底有多少该面对的真相?
一本让你不可思议的德国冒险暨成长小说，
也是一趟令人屏息的精彩求生旅程！
德国畅销三十年，热卖两百万册，
获奖无数的德国作家刻写生态文学的不败经典。
本书获德国青少年文学奖，更是青少年必读书单！
这是一部值得参考的冒险之书，更是值得借镜的守护家园之作。
家园该是什么样子？
当我们这代人所害怕的事都成为现实──
剩下的只能为自己的生存而战！
内容摘要
一朵带来死亡的云朵飘过德国上空。没有人愿意发生的事，还是发生了！
她最难迎战的，是被他人排挤的恐惧目光，还是失去家园的悲伤？
小说虚拟场景如真：德国竟然发生史上最严重的核事故！十四岁的少女扬娜贝塔因此失去家人，自己也进了临时医院……她被迫重新检视自己的世界与人生。书中也呈现家族对核能的不同立场，核灾后不同立场的家人又如何面对这一切，全书充满人道关怀与深刻理解。对于人生中遭逢剧变后的劫后余生者，又该如何调适，也有真实的心理描写。堪称最深刻动人、畅销普及，亦比科幻更为真实的动人力作！
得奖无数的德国国民作家，精心打造守护家园之书，
告诉你得为自己的生存而战，蕴藏勇气与智慧。
「在初次获知车诺比核电厂事故的五分钟前，我做梦也没想过，我会以核反应堆的危险性为题写一本书……故事中核电厂事故就发生在我们人口密集的德国境内。书中叙述少女在严重的核事故后不仅失去家人，更得为自身的生存而战。」 ──作者的话。她在1987年写下此书，当时尚未发生日本三一一，当时因车诺比事件对德国的震撼，也让作者意外在发生之后，写下这本影响几世代的德国人，堪称比真实更骇人。
名言：「我早就警告过了！」日本三一一事件后，德国媒体争相报导她时，她曾如此说道。
作者的话
「一九八六年四月二十六日，车诺比的核反应堆因人为失误爆炸了。事故发生后，外泄的辐射扩散到包含德国在内的欧洲大部分区域。在初次获知车诺比核电厂事故的五分钟前，我做梦也没想过，我会以核反应堆的危险性为题写一本书。然而，我很快就写下这本小说《穿云少女》，故事中的核电厂事故就发生在我们人口密集的德国境内，叙述一个少女在严重的核事故后不仅失去家人，更得为自身的生存而战。」
——顾德伦‧包瑟望
本书特色
*作者受车诺比事件震撼而写，故事以虚拟德国发生核灾为背景，比真实更撼动人心。
*德国获奖无数的国民作家，邀你为自己的未来而战！
*风靡全球，单是德国就热卖超过两百万册，并畅销热卖超过三十年，授权多国语种！
*本书为获德国青少年文学奖经典代表作，电影《核爆青春》原著小说！
*作者获德国青少年文学终生成就奖最高荣誉。一生著作超过九十册，受访谈及传达价值：公民勇气！
作者得奖纪录：
‧1988年，本书《穿云少女》获德国青少年文学奖（Deutscher Jugendliteraturpreis）。
‧1999年，获德国联邦十字勋章（Bundesverdienstkreuz）。
‧2009年，德国青少儿文学学院（Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur, Volkach）终身成就奖。
‧2017年，德国青少年文学协会（Arbeitskreis für Jugendliteratur）授予德国青少年文学奖特别奖（Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises），此为德语青少年文学领域最高荣誉。
各方好评！
《穿云少女》是一场真实无比的恶梦，由人类自己打造。在举世剧变当中，如果还需要文学的话，应该就是像这本小说──带给我们勇气和智慧，去阻止这样的恶梦发生。 ——鸿鸿
「我们都是劫后余生的少年！」 ——廖伟棠
「在动荡的年代，必须唤醒每个人的危机意识。」——郑慧君
「书中残酷的场景企图勇敢告别虚假的美梦与幻想。」
——《时代周报》（Die Zeit）
好评推荐（依姓名笔画排列）
十二位名家联合力推：
伊格言(小说家)、李伟文(牙医师．作家．环保志工)、凌性杰(作家)、夏曼‧蓝波安(小说家)、陈思宏(作家)、黄哲翰(评论作家)、郝誉翔(作家)、廖伟棠(作家)、郑慧君(淡江大学德文系助理教授)、锺文音(作家)、鸿鸿(诗人) 诚挚推荐；
郑芳雄(教授) 专序推荐
【作者简介】
顾德伦‧包瑟望 （Gudrun Pausewang, 1928-2020）
1928年生于捷克的小镇(现为穆拉德科夫Mladkov），是德国当代最著名的青少年文学作家。以教书与写作维生，长年在南美洲包括智利、委内瑞拉与哥伦比亚等担任学校教师。1972年返德定居，并在德国黑森邦（Hessen）的小学教书，1989年退休后继续在大学研读日耳曼文学，于1998年取得法兰克福大学博士学位。
早在1958年就展开写作生涯，作品除了写给成人的小说，还有为数众多的青少年与儿童文学作品，致力关注和平、生态、社会正义等，一生共出版九十余本着作，荣获许多奖项，包括《穿云少女》获德国青少年文学奖。所有著述获德国青少年文学终生成就奖最高荣誉，并译成三十多种语言。而《穿云少女》单是德国已销售超过两百万册，更售出多国版权。
直到晚年仍不断在各级学校与各地图书馆演讲或举行座谈会。2020年一月逝于班贝格（Bamberg），享年九十一岁。
