恶托邦记：核城市到铁锈带，未忘之地的历史
【书本信息】
作者：凯特．布朗 (Kate Brown)
译者：黄煜文
ISBN：9789860601657
出版日期：2021-12-28
定价：NT$ 380
优惠价：NT$342
【书本介绍】
来自反乌托邦的报导，充满哀愁又引人入胜
获奖无数的历史学家写下未忘之地的历史
◎
《大西洋杂志》（The Atlantic）2016年最佳图书
「卫兵打开行李箱，往里头瞧了瞧，关上行李箱，检查我们的传真许可文件，然后挥挥手，让我们进入车诺比隔离区。我关心车诺比隔离区近十年，却到了这个时候才得以进入一窥究竟。我想起安德烈．塔可夫斯基（Andrei Tarkovsky）1979年的电影《潜行者》（Stalker）禁区（the Zone）里的荒凉景象。在塔可夫斯基的电影及我的想象里，禁区四处可见生锈的工厂厂房、倒塌的电话线与被阴暗森林占据的建筑物。除了人烟稀少、设下重重障碍与卫兵把守，禁区还散发着一股神祕而致命的力量，威胁要杀害暴露者的子孙，或让他们出现突变。在塔可夫斯基的电影里，潜行者为了赚取一小笔钱，祕密带领冒险者进入禁区，想揭露其中的谜团。他们在夜色与浓雾的掩护下潜入，在倾颓的工业废墟间躲避子弹。」
凯特．布朗是一位极富想象力的历史学家，也是作家与旅行家。她认为，「历史学家能亲自走一趟自己研究的地方，真正体会自己论文的主题，一定能写出更好的历史作品。」在《恶托邦记》里，她进行一场令人惊讶且不寻常的田野之旅，前往遭忽视或抹灭的边缘地带，探究这些地方的历史。
她漫游车诺比隔离区，先是在网络上，之后亲自前往。她想知道现实与虚拟何者才是真正的伪造。她来到西雅图一家饭店的地下室，检视1942年日裔美国人被送往监禁营途中存放在地下室的个人物品。在乌克兰的乌曼，她躲在树上，观看只有哈西迪犹太男性才能参加的犹太新年庆典。在俄罗斯乌拉山脉南部，她与克什特姆小镇居民谈话，当地不可见的辐射污染物正神秘地让生活陷入困境。最后，她回到出生地，中西部工业铁锈带的伊利诺州埃尔金，考察怀「锈」情绪的兴起与自身的成长经验，如何开启她对现代主义荒原的探索。
布朗在本书开头写道：「在前往故事发生地旅行的二十年间，我游遍部分东欧、中亚与美国西部。不知不觉地，我竟成为一名专业的灾难观光客。在撰写历史的过程中，我历经一连串现代主义的荒原，一个比一个恶名远播，一个比一个孤寂凄凉。」多年来她造访的地方都不是旅游胜地，而是所谓的「恶托邦」（dystopia），即被遗忘了的，甚至刻意被遗忘的厌恶之地。
《恶托邦记》带领读者来到这些非典型的现场，有力而动人地描述被消音、破坏或污染的地方历史。在讲述这些过去无人知晓的故事时，布朗也检视地方的形成与消亡，以及那些仍继续住在乏人问津、脆弱地貌上人们的生活。
推荐记录
「充满哀愁却又引人入胜，布朗前往世界上最偏远与最脆弱的目的地的旅程，让我们得以探索地方与记忆的意义，从而微妙地再次发展出探索的技巧。《恶托邦记》是一部打动人心的重要作品。」
──阿拉斯泰尔．邦奈特（Alastair Bonnett），《难以驾驭之地》（Unruly Places: Lost Spaces, Secret Cities, and Other Inscrutable Geographies）作者
「布朗是极富想象力的历史学家：她是一名学者、作家与旅行家，她迫使我们把极糟糕的状况视为机会，把空荡荡看成是另一种繁荣。对于地方的现代性命运有兴趣的人──特别是在一些现代性原本扮演着核心角色的地方──都应该阅读《恶托邦记》。这本书也是探讨意义构成的艺术与科学的一系列论文集：何时该去档案馆与何时该忽略它们，如何凝听与嗅闻一个地方，为什么我们在撰写关于别人过去的故事时，最后却象是在写我们自己的故事。」
──查尔斯．金（Charles King），《敖得萨：梦想城市的天才与死亡》（Odessa: Genius and Death in a City of Dreams）作者
「流畅、一针见血、深具说服力且绝无冷场。」
──《图书馆杂志》（Library Journal）
「布朗的作品驾轻就熟地跨越个人旅行见闻与学院研究之间的界线。她的论文从被战争撕裂的中亚地区一跃来到西雅图被人遗忘的饭店地下室。布朗认为，历史学家能亲自走一趟自己研究的地方，真正体会自己论文的主题，一定能写出更好的历史作品。」
──《书架新讯》（Shelf Awareness）
「布朗是历史学家，也是旅行者。……对布朗来说，光是研究一个地方、重制已经发表的照片还不够。身体力行与写作者亲自体会才是贯串全书的主轴。布朗认为历史不应该局限在印刷纪绿、档案与官方记载上，她主张历史学家必须探求那些无法被誊抄校对的历史。而为了探求这种历史，历史学家就必须亲临现场。布朗写道：『本书的基本前提是，旅行可以是一种协商形式，是对确然无疑之事与信念的阐明，是对过去的重新搜集。』」
──《洛杉矶书评》（Los Angeles Review of Books）
「历史学家花很多时间待在档案馆与图书馆里。但文献通常无法呈现生活在社会边缘的人，或故事遭到刻意掩盖的人。为了挖掘这些人的故事，身为历史学家与灾难观光客的布朗，冒险进入各式各样的荒原。《恶托邦记》令人信服地记录那些从过去到现在生活在边缘的人们。」
──《科学新闻》（Science News）
「《恶托邦记》是一本杰出的作品，这本书不仅介绍了几个吸引人的地方，也结合了最好的历史分析与旅行文学。尽管书中带着一股淡淡的哀愁，但在忧郁中仍让人存有愿景，这是一本值得大家阅读的好书。」
──《泰晤士高等教育》（Times Higher Education）
「历史学家凯特．布朗《恶托邦记》深刻呈现『废墟摄影』的美感，记录这些在文化或经济急遽变化下遭到遗弃或衰败的地方。布朗并未埋首图书馆里仔细研读第一手的史料文献，而是亲身前往乌克兰的乌曼、蒙大拿州的比灵斯这些地方探查，反乌托邦的故事就回荡在那片土地以及居住在上面的人身上……布朗每一篇论文都深具吸引力，汇整起来构成了庞大的故事内容，显示地方诉说着过去一直未被讲述的故事。」
──《流行事》（PopMatters）
【作者简介】
凯特．布朗（Kate Brown）
马里兰大学巴尔的摩分校历史系教授。着有《恶托邦记：核城市到铁锈带，未忘之地的历史》（Dispatches from Dystopia: Histories of Places Not Yet Forgotten）、《无名之地的历史：从种族边境到苏联腹地》（Biography of No Place: From Ethnic Borderland to Soviet Heartland）、《钸托邦：失去选择的幸福与核子竞赛下的世界坟场》（Plutopia: Nuclear Families, Atomic Cities, and the Great Soviet and American Plutonium Disasters）等书，其中《钸托邦》获美国历史学会（American Historical Association）亚伯特贝弗里奇奖（Albert J. Beveridge Award）等奖项。
作者：凯特．布朗 (Kate Brown)
译者：黄煜文
ISBN：9789860601657
出版日期：2021-12-28
定价：NT$ 380
优惠价：NT$342
【书本介绍】
来自反乌托邦的报导，充满哀愁又引人入胜
获奖无数的历史学家写下未忘之地的历史
◎
《大西洋杂志》（The Atlantic）2016年最佳图书
「卫兵打开行李箱，往里头瞧了瞧，关上行李箱，检查我们的传真许可文件，然后挥挥手，让我们进入车诺比隔离区。我关心车诺比隔离区近十年，却到了这个时候才得以进入一窥究竟。我想起安德烈．塔可夫斯基（Andrei Tarkovsky）1979年的电影《潜行者》（Stalker）禁区（the Zone）里的荒凉景象。在塔可夫斯基的电影及我的想象里，禁区四处可见生锈的工厂厂房、倒塌的电话线与被阴暗森林占据的建筑物。除了人烟稀少、设下重重障碍与卫兵把守，禁区还散发着一股神祕而致命的力量，威胁要杀害暴露者的子孙，或让他们出现突变。在塔可夫斯基的电影里，潜行者为了赚取一小笔钱，祕密带领冒险者进入禁区，想揭露其中的谜团。他们在夜色与浓雾的掩护下潜入，在倾颓的工业废墟间躲避子弹。」
凯特．布朗是一位极富想象力的历史学家，也是作家与旅行家。她认为，「历史学家能亲自走一趟自己研究的地方，真正体会自己论文的主题，一定能写出更好的历史作品。」在《恶托邦记》里，她进行一场令人惊讶且不寻常的田野之旅，前往遭忽视或抹灭的边缘地带，探究这些地方的历史。
她漫游车诺比隔离区，先是在网络上，之后亲自前往。她想知道现实与虚拟何者才是真正的伪造。她来到西雅图一家饭店的地下室，检视1942年日裔美国人被送往监禁营途中存放在地下室的个人物品。在乌克兰的乌曼，她躲在树上，观看只有哈西迪犹太男性才能参加的犹太新年庆典。在俄罗斯乌拉山脉南部，她与克什特姆小镇居民谈话，当地不可见的辐射污染物正神秘地让生活陷入困境。最后，她回到出生地，中西部工业铁锈带的伊利诺州埃尔金，考察怀「锈」情绪的兴起与自身的成长经验，如何开启她对现代主义荒原的探索。
布朗在本书开头写道：「在前往故事发生地旅行的二十年间，我游遍部分东欧、中亚与美国西部。不知不觉地，我竟成为一名专业的灾难观光客。在撰写历史的过程中，我历经一连串现代主义的荒原，一个比一个恶名远播，一个比一个孤寂凄凉。」多年来她造访的地方都不是旅游胜地，而是所谓的「恶托邦」（dystopia），即被遗忘了的，甚至刻意被遗忘的厌恶之地。
《恶托邦记》带领读者来到这些非典型的现场，有力而动人地描述被消音、破坏或污染的地方历史。在讲述这些过去无人知晓的故事时，布朗也检视地方的形成与消亡，以及那些仍继续住在乏人问津、脆弱地貌上人们的生活。
推荐记录
「充满哀愁却又引人入胜，布朗前往世界上最偏远与最脆弱的目的地的旅程，让我们得以探索地方与记忆的意义，从而微妙地再次发展出探索的技巧。《恶托邦记》是一部打动人心的重要作品。」
──阿拉斯泰尔．邦奈特（Alastair Bonnett），《难以驾驭之地》（Unruly Places: Lost Spaces, Secret Cities, and Other Inscrutable Geographies）作者
「布朗是极富想象力的历史学家：她是一名学者、作家与旅行家，她迫使我们把极糟糕的状况视为机会，把空荡荡看成是另一种繁荣。对于地方的现代性命运有兴趣的人──特别是在一些现代性原本扮演着核心角色的地方──都应该阅读《恶托邦记》。这本书也是探讨意义构成的艺术与科学的一系列论文集：何时该去档案馆与何时该忽略它们，如何凝听与嗅闻一个地方，为什么我们在撰写关于别人过去的故事时，最后却象是在写我们自己的故事。」
──查尔斯．金（Charles King），《敖得萨：梦想城市的天才与死亡》（Odessa: Genius and Death in a City of Dreams）作者
「流畅、一针见血、深具说服力且绝无冷场。」
──《图书馆杂志》（Library Journal）
「布朗的作品驾轻就熟地跨越个人旅行见闻与学院研究之间的界线。她的论文从被战争撕裂的中亚地区一跃来到西雅图被人遗忘的饭店地下室。布朗认为，历史学家能亲自走一趟自己研究的地方，真正体会自己论文的主题，一定能写出更好的历史作品。」
──《书架新讯》（Shelf Awareness）
「布朗是历史学家，也是旅行者。……对布朗来说，光是研究一个地方、重制已经发表的照片还不够。身体力行与写作者亲自体会才是贯串全书的主轴。布朗认为历史不应该局限在印刷纪绿、档案与官方记载上，她主张历史学家必须探求那些无法被誊抄校对的历史。而为了探求这种历史，历史学家就必须亲临现场。布朗写道：『本书的基本前提是，旅行可以是一种协商形式，是对确然无疑之事与信念的阐明，是对过去的重新搜集。』」
──《洛杉矶书评》（Los Angeles Review of Books）
「历史学家花很多时间待在档案馆与图书馆里。但文献通常无法呈现生活在社会边缘的人，或故事遭到刻意掩盖的人。为了挖掘这些人的故事，身为历史学家与灾难观光客的布朗，冒险进入各式各样的荒原。《恶托邦记》令人信服地记录那些从过去到现在生活在边缘的人们。」
──《科学新闻》（Science News）
「《恶托邦记》是一本杰出的作品，这本书不仅介绍了几个吸引人的地方，也结合了最好的历史分析与旅行文学。尽管书中带着一股淡淡的哀愁，但在忧郁中仍让人存有愿景，这是一本值得大家阅读的好书。」
──《泰晤士高等教育》（Times Higher Education）
「历史学家凯特．布朗《恶托邦记》深刻呈现『废墟摄影』的美感，记录这些在文化或经济急遽变化下遭到遗弃或衰败的地方。布朗并未埋首图书馆里仔细研读第一手的史料文献，而是亲身前往乌克兰的乌曼、蒙大拿州的比灵斯这些地方探查，反乌托邦的故事就回荡在那片土地以及居住在上面的人身上……布朗每一篇论文都深具吸引力，汇整起来构成了庞大的故事内容，显示地方诉说着过去一直未被讲述的故事。」
──《流行事》（PopMatters）
【作者简介】
凯特．布朗（Kate Brown）
马里兰大学巴尔的摩分校历史系教授。着有《恶托邦记：核城市到铁锈带，未忘之地的历史》（Dispatches from Dystopia: Histories of Places Not Yet Forgotten）、《无名之地的历史：从种族边境到苏联腹地》（Biography of No Place: From Ethnic Borderland to Soviet Heartland）、《钸托邦：失去选择的幸福与核子竞赛下的世界坟场》（Plutopia: Nuclear Families, Atomic Cities, and the Great Soviet and American Plutonium Disasters）等书，其中《钸托邦》获美国历史学会（American Historical Association）亚伯特贝弗里奇奖（Albert J. Beveridge Award）等奖项。
