看烟火的日子
书本名称为：看烟火的日子
【书本信息】
作者：田代千里 (たしろちさと)
译者：黄惠绮
ISBN：9786269543106
出版日期：2022-02-09
【书本介绍】
「爸爸，慢走喔！」
「嘿！碰吉，我会放出超大的烟火给你看喔。」
今天是期待已久的烟火大会，小狸猫碰吉已经等不及了。
为什么晚上不赶快来呀！碰吉在家左盼右盼，等得好无聊，正好妈妈唤他出门帮忙跑腿，替担任烟火师傅的爸爸送便当。
碰吉开开心心的出发了。没想到，每个在路上看到他的居民，以为烟火大会要开始了，不约而同纷纷放下手边的事跟着走。渐渐的，碰吉身后跟了一列好长、好长的队伍。就这样，在纷乱喧闹之中，最温暖也最闪亮的烟火之夜就要开始了……。
布拉迪斯国际插画双年展（BIB）得奖作家田代千里首部和风绘本！
满载江户风情、满天绚丽烟火，还有满满满出来的节庆气氛！
【本书特色】
▍节庆氛围╳绘本美学
《看烟火的日子》描绘一年一度的夏日烟火大会，其中最吸引人的莫过于满到溢出来的节庆喜悦气氛，而这都要归功于作者田代千里精巧流畅的构图，以及生命力十足的水彩笔触。田代千里曾说，在创作过程中花最多时间在绘制地图，因为她想用图像传达出一种连续的「流动感」，所以碰吉的「跑腿之旅」不能中断，每一幅分镜、每一个转弯都必须缜密规划。因此读者翻阅时，会感觉到碰吉一直在行走，而随着他愈走愈远，身后跟着的人群队伍也愈来愈长，同时也将兴奋和期待的氛围愈叠愈高，直到川流不息的河边，高涨的气氛凝固在最高点，下一秒，随着夜空中的巨大烟火一起炸开，光芒如垂柳般洒落，读者彷彿也身历其境，体验了一场绚丽的烟火交响曲。
▍历史文化╳绘本教育
距今约四百年前的江户时代，是日本「庶民文化」蓬勃发展的时期，商业发达，衣食娱乐都十分丰富，奠定了近代日本文化的面貌。《看烟火的日子》故事场景设定在江户，作者田代千里花费数年时间考据，亲自走访东京江户博物馆和两国花火资料馆，搜集史料，连小细节都不放过，只为呈现最道地的江户风情。因此在本书中，不仅街道房屋、店铺商家都「神还原」，和服的花纹、动物们的身形和各自从事的职业也都有所根据，最后一幅震撼的鸟瞰图更是藏着满满彩蛋，想知道除了天妇罗、鳗鱼饭、寿司、荞麦面这「江户四大美食」外，碰吉一路上还经过哪些有趣店铺？快翻开本书，一秒穿越到「江户版动物方城市」！
▍温暖人情╳绘本魔力
「你们快看！碰吉出门了唷。」「放烟火的时间到了。」「啊，是碰吉！」「已经要放烟火了？」此起彼落的呼唤和提醒，络绎不绝加入队伍的居民，不仅代表着邻里之间的紧密情感，也传递出温暖的市井况味。而捧着便当在街上晃来晃去、边走边玩的碰吉，浑然不觉自己引起了大骚动，自在的穿梭在熟悉的街巷中，呆萌的模样可爱得教人融化。市町之中每个人都彼此相识，每个孩子都被捧在手心，正因为有着这么浓厚的人情味，读来才格外温暖和心安，最后一幕众人一齐仰望烟火的画面，也格外的美丽。也许，最令人享受的不只是一年一度的烟火大会，而是那样一起期待着共度美好时光的雀跃心情。
【作者简介】
田代千里
出生于日本东京，大学经济学系毕业后曾在公司任职数年，之后开始创作绘本。作品《我是变色龙》于2003年出版，同时发行七国语言版本。个人创作《我要诞生啦》入选第21届布拉迪斯国际插画双年展（BIB），《五只神奇老鼠的搬家大作战》获得第16届日本绘本赏。另有《恐龙试镜会》、《嘘－－》、《世界上最认真的餐厅》等众多著作。
【书本信息】
作者：田代千里 (たしろちさと)
译者：黄惠绮
ISBN：9786269543106
出版日期：2022-02-09
【书本介绍】
「爸爸，慢走喔！」
「嘿！碰吉，我会放出超大的烟火给你看喔。」
今天是期待已久的烟火大会，小狸猫碰吉已经等不及了。
为什么晚上不赶快来呀！碰吉在家左盼右盼，等得好无聊，正好妈妈唤他出门帮忙跑腿，替担任烟火师傅的爸爸送便当。
碰吉开开心心的出发了。没想到，每个在路上看到他的居民，以为烟火大会要开始了，不约而同纷纷放下手边的事跟着走。渐渐的，碰吉身后跟了一列好长、好长的队伍。就这样，在纷乱喧闹之中，最温暖也最闪亮的烟火之夜就要开始了……。
布拉迪斯国际插画双年展（BIB）得奖作家田代千里首部和风绘本！
满载江户风情、满天绚丽烟火，还有满满满出来的节庆气氛！
【本书特色】
▍节庆氛围╳绘本美学
《看烟火的日子》描绘一年一度的夏日烟火大会，其中最吸引人的莫过于满到溢出来的节庆喜悦气氛，而这都要归功于作者田代千里精巧流畅的构图，以及生命力十足的水彩笔触。田代千里曾说，在创作过程中花最多时间在绘制地图，因为她想用图像传达出一种连续的「流动感」，所以碰吉的「跑腿之旅」不能中断，每一幅分镜、每一个转弯都必须缜密规划。因此读者翻阅时，会感觉到碰吉一直在行走，而随着他愈走愈远，身后跟着的人群队伍也愈来愈长，同时也将兴奋和期待的氛围愈叠愈高，直到川流不息的河边，高涨的气氛凝固在最高点，下一秒，随着夜空中的巨大烟火一起炸开，光芒如垂柳般洒落，读者彷彿也身历其境，体验了一场绚丽的烟火交响曲。
▍历史文化╳绘本教育
距今约四百年前的江户时代，是日本「庶民文化」蓬勃发展的时期，商业发达，衣食娱乐都十分丰富，奠定了近代日本文化的面貌。《看烟火的日子》故事场景设定在江户，作者田代千里花费数年时间考据，亲自走访东京江户博物馆和两国花火资料馆，搜集史料，连小细节都不放过，只为呈现最道地的江户风情。因此在本书中，不仅街道房屋、店铺商家都「神还原」，和服的花纹、动物们的身形和各自从事的职业也都有所根据，最后一幅震撼的鸟瞰图更是藏着满满彩蛋，想知道除了天妇罗、鳗鱼饭、寿司、荞麦面这「江户四大美食」外，碰吉一路上还经过哪些有趣店铺？快翻开本书，一秒穿越到「江户版动物方城市」！
▍温暖人情╳绘本魔力
「你们快看！碰吉出门了唷。」「放烟火的时间到了。」「啊，是碰吉！」「已经要放烟火了？」此起彼落的呼唤和提醒，络绎不绝加入队伍的居民，不仅代表着邻里之间的紧密情感，也传递出温暖的市井况味。而捧着便当在街上晃来晃去、边走边玩的碰吉，浑然不觉自己引起了大骚动，自在的穿梭在熟悉的街巷中，呆萌的模样可爱得教人融化。市町之中每个人都彼此相识，每个孩子都被捧在手心，正因为有着这么浓厚的人情味，读来才格外温暖和心安，最后一幕众人一齐仰望烟火的画面，也格外的美丽。也许，最令人享受的不只是一年一度的烟火大会，而是那样一起期待着共度美好时光的雀跃心情。
【作者简介】
田代千里
出生于日本东京，大学经济学系毕业后曾在公司任职数年，之后开始创作绘本。作品《我是变色龙》于2003年出版，同时发行七国语言版本。个人创作《我要诞生啦》入选第21届布拉迪斯国际插画双年展（BIB），《五只神奇老鼠的搬家大作战》获得第16届日本绘本赏。另有《恐龙试镜会》、《嘘－－》、《世界上最认真的餐厅》等众多著作。
